|
Not only to keep fit but also because mentally it helps to know oneself and to be able to establish a personal discipline.
|
No solament per a mantenir-se en forma sinó també perquè mentalment ajuda a conèixer-se a un mateix i a poder establir una disciplina personal.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
To implement a management model for academic staff adapted to the characteristics of each discipline.
|
Implantar un model de gestió del personal acadèmic adaptat a les característiques de cada disciplina.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
In the following sheets, the author hath studiously avoided every thing which is personal among ourselves.
|
En els fulls següents, l’autor ha evitat estudiadament tot quant és personal entre nosaltres.
|
|
Font: riurau-editors
|
|
Research documents are those that collect research results in any subject area or discipline and that have been published by the University of Valencia staff.
|
Per documents d’investigació entenem tots aquells que arrepleguen resultats d’investigació en qualsevol àrea temàtica o disciplina i hagen sigut publicats per personal de la Universitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Alchemy is a serious discipline.
|
L’alquímia és una disciplina seriosa.
|
|
Font: Covost2
|
|
The classics of the discipline
|
Els clàssics de la disciplina
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Another auxiliary discipline is astrobiology.
|
Una altra disciplina auxiliar és l’astrobiologia.
|
|
Font: Covost2
|
|
It also had less strict discipline.
|
També tenia una disciplina menys estricta.
|
|
Font: Covost2
|
|
Each sub-committee covered a particular discipline.
|
Cada subcomitè abastava una disciplina particular.
|
|
Font: wikimedia
|
|
Aesthetics as an autonomous philosophical discipline.
|
L’estètica com a disciplina filosòfica autònoma.
|
|
Font: MaCoCu
|